ダメだ!こりゃ!

先日、edenchi.jpでレノボのACアダプタを注文したあとの話。

本日、発送の旨のメールが来ました。

以下全文

—————————–

Subject: ご注文の追跡番号からwww.edenchi.jp

お客様、

   私は顧客サービス部のyukiiです。弊社のサイトで商品を購入することを心から感謝しております。それはあなたにサービスを提供する私の喜びです。
   私達は君に順序を出荷している、5-15営業日でそれを受信してできます。ご注文の追跡番号がRA***709***SG, である、君がウェブサイトに明示の状況を調べてできます       http://www.singpost.com/index.php?quickTool=TrackItem#Quick または http://tracking.post.japanpost.jp/service/numberSearch.do?locale=en&searchKind=S004
 
 
注:
パッケージに署名するとき商品をチェックしてください、貴方は商品が損傷だった見つけた場合は、それに署名を拒否してください、私達にメールを与えてください。弊社はそれをうまく処理します。一旦それに署名し、弊社は、商品は問題がないことを確認します、それを無責任な。
お宅配・デリバリー・サービスが1つだけの時間をありまして、配信が成功しなかったの場合は、あなたのパッケージが7日間のローカル郵便局に保持されますが、この期限内にあなたのパッケージを取り上げるお願いします. それでなければ、 あなたのパッケージが返されます。残念へ、再送費はあなた自身で負担となります。

お客様が問題があったらすぐに連絡します。君を助けるために私達の最善を尽くします。
 
edenchiのyukiiより

—————————–

文章めちゃめちゃ(笑)

発送はシンガポール?????

どうやっても年内に着きそうもないので、本日amazonでエレコムの互換ACアダプタ注文しておきました。明日着くそうです。

コメントする